Reclaiming the Audiovisual for Intellectual History Interdisciplinary Workshop

Pe 7 mai, UNATC I. L. Caragiale găzduiește un workshop interdisciplinar dedicat valorificării surselor audiovizuale în cercetarea istorică. Evenimentul este organizat de departamentul Scenaristică: Filmologie în parteneriat cu Centrul Ceh și Institutul Liszt București.

Program:

Sava Studio, UNATC

May 7, 2025 

10:30 Workshop Opening

10:40-11:15 Christian Ferencz-Flatz (National University for Theatre and Film, Bucharest): From the Videograms of a Revolution to an Operative Model: Pitch for a Research Project

11:15-11:50 Adrian Grama (National University for Theatre and Film, Bucharest): Surplus to Profit. Using Ads to Reconstruct the Making of the Soft Drinks Market in Romania (1960s-2000s)”

11:50-12:25 László Strausz (Eötvös Loránd University, Budapest): Recovering the BM Collection: Notes on a Difficult Find

12:25-13:00 Lucie Česálková (Charles University, Prague): From Cinematic Lure to Cinematic Source. On Film Archives, Film-History, Film-Theory, and History

13:00-15:00 Lunch Break

15:00-15:35 Jan Mervart (Czech Academy of Sciences, Prague): Fiction Film as a Historical Source for East-Central European History After WW2

15:35-16:10 Adam Takács (Eötvös Loránd University, Budapest): Lifes and Worlds: Historicity and Materiality in Photographic Representations

16:10-16:45 Liri Chapelan (National University for Theatre and Film, Bucharest): Advertising as a Source for a History of the Senses 

16:45-17:20 Ana Szel (National University for Theatre and Film, Bucharest): Mining the Audiovisual Divide for Historic Research

Socialist and Postsocialist Useful Film Conference

Pe 5 și 6 mai, UNATC găzduiește o nouă ediție a conferinței de film utilitar dedicată spațiului socialist și postsocialist. Evenimentul este organizat de departamentul Scenaristică: Filmologie în parteneriat cu Centrul Ceh și Centrul Cultural Maghiar.

Găsiți programul complet al evenimentului mai jos:

Program:

5-6 May, Bucharest 

Sava Studio, UNATC

Day 1: May 5, 2025

10:00 Conference Opening

10:15-12:30 Panel 1:  Politics 

10:15-11:00 Irina Tcherneva (Centre national de la recherche scientifique, Paris): Useful Cinema During ‘Late Stalinism’ in the Soviet Union (1944-1953): A Mirror of Repressions

11:00-11:45 Pedro Doreste Rodriguez (Michigan State University): “El gusano de izquierda”: From Reform to Revolution in the Cinema of Oscar Torres.

11:45-12:30 Ling Zhang (Leiden University): Newsreels as Useful Films in Socialist China: Cinema and “People’s Diplomacy”

12:30-14:30 Lunch Break

14:30-16:45 Panel 2: Education

14:30-15:15 Victoria Elizarova (Goethe University, Frankfurt a. Main): Films for Settlers: Agronomic Education and Railways in the Russian Empire and the Early USSR 

15:15-16:00 Andrei Voineag (National University for Theatre and Film, Bucharest): Didactic Children’s Animation in Socialist Romania: Human Labour as a Natural Process or When Cocoa Beans Worked Themselves

16:00-16:45 Kaiyi Li (Leibniz Institut für Bildungsmedien, Braunschweig): Shaping the Socialist Ideal: Constructing the Film Character Gu Sanjuan as a Model Primary School Teacher in 1960s China

16:45-17:15 Coffee Break

17:15-18:45 Panel 3: Logistics

17:15-18:00 Lucie Česálková (Charles University, Prague): Raw Materials, Heroes, and Operations. Reading Socialist Industrial Film Environmentally

18:00-18:45 László Strausz (Eötvös Loránd University, Budapest): The Scientific-Technological Rhetoric and the Deployment of Data in the BM Studio’s Output

Day 2: May 6, 2025

11:00-13:15 Panel 3: Bodies 

11:00-11:45 Iulia Necșulescu (National University for Theatre and Film, Bucharest): Gender as Labor: Performing Femininity in Romanian Socialist Useful Films

11:45-12:30 Zane Balčus (Latvian Academy of Culture, Riga): On Sexual Health and Healthy Sexuality: Insights from Commissioned Films Produced at Riga Film Studio

12:30-13:15 Eszter M. Polónyi (Kunstuniversität Linz, Austria; University of Ljubljana, Slovenia): Imaging the Body for Medical Research: The Paul Heim Hospital Films at the Hungarian National Film Archives

13:15-15:15 Lunch Break

15:15-17:30 Panel 4:  Advertising

15:11-16:00 Ana Szel (National University for Theatre and Film, Bucharest): Socialist Advertising in Theory and Practice

16:00-16:45 Ralf Forster (Film University Babelsberg, Potsdam): Freezing for Europe? Commercials for Refrigerators Made in the GDR

16:45-17:30 Christian Ferencz-Flatz (National University for Theatre and Film, Bucharest): The First Postsocialist Romanian Advertisements and What Came Before Them

17:30 Conference Closing

18:00-19:00 Workgroup Business Meeting

Program Uși Deschise 2025

În cadrul programului „Uși deschise” din UNATC “I.L. Caragiale”, departamentul Scenaristică Filmologie organizează cursuri deschise și proiecții la care poate participa oricine este interesat. Participarea este recomandată mai ales celor care doresc să candideze la sesiunile de admitere viitoare. Este un bun prilej pentru a-i cunoaște pe profesorii care predau scenaristică și filmologie, dar și pe studenții de la această specializare care vă pot împărtăși din experiența lor din facultate.

Cursuri deschise

Joi, 27 martie, ora 10:00 – 13:00

curs: Creative Writing (anul 1, licență Comunicare Audiovizuală) 

susținut de: conf. univ. dr. Ana Agopian, asist. univ. drd. Adrian Ionescu și asist.univ.drd. Andrei Voineag 

loc: 208B 

Joi, 27 martie, ora 14:00 – 17:00 

curs: Scenaristică (anul 2, licență Comunicare Audiovizuală) 

susținut de: lect. univ. dr. Alexandru Maftei și asist. univ. drd. Adrian Ionescu

Loc: sala 208B 

Vineri, 28 martie, ora 10:00 – 12:00 

curs: Istoria Filmului Universal (anul 1, licență Comunicare Audiovizuală) 

Tema cursului: Cinematografia franceză a perioadei 1930-1945

susținut de: conf. univ. dr. Andrei Rus și asist. univ. drd. Andrei Voineag 

loc: sala cinema (curtea interioară UNATC, etajul 3)

Vineri, 28 martie, ora 12:00 – 14:00 

curs: Teoria filmului (anul 2, licență Comunicare Audiovizuală) 

tema cursului: Forme de modernitate radicală: Susan Sontag despre „Persona” lui Ingmar Bergman

susținut de: conf. univ. dr. Andrei Gorzo 

loc: 112A 

Vineri, 28 martie, ora 13:00 – 18:00

Curs: Istoria tehnologiilor cinematografice (anul 1, master Arhive audiovizuale: Prezervare și curatoriere)

Temă curs: Reinterpretarea proceselor fotografice istorice: Cianotipia color

susținut de: lect.univ.dr. Vlad Ioachimescu

Loc: Laboratorul foto (etajul 2) 

Proiecții

Joi, 27 martie, Sala Cinema, ora 20:00 – 22:00

Să Film!

Proiecție „Opt ilustrate din lumea ideală” (România 2024, de Radu Jude & Christian Ferencz-Flatz)

urmată de o discuție despre film și arhive audiovizuale cu Radu Jude și Christian Ferencz-Flatz, moderată de Andrei Rus și de masteranzi ai programului de Arhive Audiovizuale: Prezervare și curatoriere, anul 1. 

eveniment organizat de Centrul Sorin Botoșeneanu și de departamentul Scenaristică Filmologie. 

Sâmbătă, 29 martie, Sala Cinema, ora 19:00 – 21:30

Program nou de scurtmetraje din arhiva UNATC (1996-2000)

cuprinde filme realizate preponderent de cadre didactice din cadrul Facultății de Film din UNATC:

Golgota (Ovidiu Georgescu, 1998-1999) 14 minute

Fragile (Doru Nițescu) 8 minute

O zi (Marta Marmeliuc, 1997) 13 minute

Lepădații (Napoleon Helmis ) 10 minute

Daniela (Bogdan Mustață, 2000) 10 minute

Eclipsa (Mitko Serafimovici) 8 minute – montat de Vlad Ioachimescu

Mimi (Lucian Georgescu, Cornel Lazia, 1992) 7 minute

El și-a pus cafea în ceașcă (Andreea Păduraru) 6 minute

Stai cu mine (Lucian Muntean) 4 minute

Adrian Copilu (Cătălin Mitulescu, 1997-1998) 10 minute

Diabolique 3 (Sokol Keraj, 1998-1999) 11 minute – scenariu de Matei Branea 

Marea aventură (Valentin Hotea, 1994) 7 minute

durată totală: 108 minute

* proiecția va fi urmată de o discuție cu realizatorii filmelor și cu o parte a echipei Arhiva Activă.

moderatori: conf. univ. dr. Andrei Rus, lect. univ. dr. Gabriela Filippi și asist. univ. drd. Ana Szel.

Eveniment organizat de Centrul Sorin Botoșeneanu. 

Filmul celor mai importante evenimente ale Departamentului Scenaristică Filmologie din Facultatea de Film, UNATC “I.L.Caragiale”, București pe canalul YouTube.

CineMAscris

CineMAscris este un concurs de scenarii originale de scurt metraj de ficțiune organizat de Departamentul de Scenaristică Filmologie al Facultății de Film din UNATC în cadrul Festivalului Internațional de Film Studențesc CineMAiubit.

Concursul este destinat studenților din ciclul de licență sau master ai oricărei facultăți din România.

Un juriu alcătuit din profesioniști din domeniul cinematografic și literar va acorda Premiul „Dumitru Carabăț” celui mai bun scenariu. Premiul este în valoare de 3000 de lei și este oferit de Asociația Culturală Control N. Câștigătorul va fi anunțat în cadrul galei CineMAiubit din 14 decembrie 2024.

Tema concursului de anul acesta este un scenariu de scurt metraj de ficțiune, original, de maxim 10 pagini (în formatul standard) care să se petreacă într-o singură locație și să aibă maxim 2 personaje. Scenariul trebuie să fie original, nu se acceptă adaptări ale altor opere literare și trebuie să nu se fi produs încă la data trimiterii în concurs. Se acceptă scenarii scrise în colaborare de mai mulți autori.

Detalii pentru înscrierea în concurs

Pentru a putea participa la concurs participanții vor trebui să trimită un fișier pdf intitulat CineMAscris Nume Prenume (unde numele și prenumele sunt ale autorului/autorilor) care să conțină următoarele elemente:

1. Scenariul în format standard, maxim 10 pagini, în limba română, cu diacritice.

2. Logline-ul scenariului de maxim 30 de cuvinte, în limba română, cu diacritice.

3. Sinopsis-ul scenariului de maxim 300 de cuvinte, în limba română, cu diacritice.

4. Dovada calității de student (fotografie a carnetului de student sau adeverință)

Fișierul pdf va fi trimis la adresa de mail sf@unatc.ro, termenul limită de trimitere este miercuri 4 decembrie 2024, ora 10.00 AM.

Documentele scrise fără diacritice, care nu respectă dimensiunile indicate sau care sunt trimise după termenul limită nu vor fi luate în considerare. 

Lansare Istoria filmului (video)

Joi, 4 iulie, a avut loc evenimentul de lansare a cărții Istoria filmului. O introducere (vol. I), în curtea UNATC. La 63 de ani de când a apărut în limba română ultima carte de istoria filmului universal, Editura Vellant și UNATC Press publică pentru prima data în traducere în limba română Istoria filmului. O introducere de Kristin Thompson, David Bordwell și Jeff Smith. Proiectul este realizat în colaborare cu Centrul de Pedagogie și Studiu al Imaginii „Sorin Botoșeneanu” din cadrul UNATC București, traducătorii fiind profesori la departamentul de Filologie al UNATC, doctoranzi și alumni ai programelor noastre de cercetare. La dialogul moderat de Andrei Gorzo au participat Andrei Rus (coordonatorul traducerii), traducătorii cărții – Liri Chapelan, Gabriela Filippi, Cezar Gheorghe, Andreea Mihalcea, Diana Smeu, Irina Trocan, Iulia Voicu, Ioana Miruna Voiculescu –, Doru Someșan (coordonator editorial), Alina Purcaru (redactoarea cărții) și Romina Boldașu (prorector Cercetare, Dezvoltare și Inovare UNATC).

Scenariul de film sau adaptarea realității imediate și intermediate

Miercuri 29 mai, de la ora 18.00, sala Cinema, UNATC

Dezbatere prilejuită de lansarea cărții Scenariul de film – Istorie, teorie și practică de Steven Maras (trad. prof. dr. Lucian Georgescu și lector asociat Andreea Borțun) și a seriei ”Clasici” UNATC Press (Pagini despre film– de George Littera și Dialoguri despre scenariu de Dumitru Carabăț și Lucian Georgescu)


Invitați: Andreea Borțun, Andrei Cohn și Lucian Georgescu
Întâlnire va fi transmisă live pe cinepub.ro, urmată de proiecția în premieră a filmului Săptămâna Mare (Berlinale Forum, 2024), scenariul și regia Andrei Cohn, adaptare a nuvelei O făclie de Paști de I.L. Caragiale.

Cinema: patru contribuții editoriale esențiale

Departamentul Scenaristică-Filmologie al UNATC „I. L. Caragiale” anunță apariția a patru cărți-eveniment, indispensabile instrumente de lucru pentru uzul profesorilor și studenților, al profesioniștilor din industria cinematografică, dar și al culturii (cinematografice) românești în general. Sunt traduceri din limba engleză, realizate cu implicarea cadrelor didactice ale departamentului: Scenariul de film. Istorie, teorie și practică, de Steven Maras; Anatomia poveștii, de John Truby; Istoria filmului: o introducere (2 vol.), de David Bordwell, Kristin Thompson și Jeff Smith; și Stiluri de voință radicală, de Susan Sontag. Scenariul de film. Istorie, teorie și practică (Screenwriting: History, Theory, and Practice), a profesorului Steven Maras (University of Western Australia), este o traducere inițiată de prof. univ. dr. Lucian Georgescu și realizată de acesta și  lect. asoc. Andreea Borțun, co-editată de Polirom și UNATC Press. „Remarcabil efort academic” (Adrian Martin, Monash University), „operă de neegalat” (Jill Nelmes, University of East Anglia), cartea dr. Maras, „un formidabil elucidator academic” (Andrei Gorzo, UNATC), este una dintre cele mai importante lucrări dedicate scenaristicii, abordare holistică a celor trei domenii fundamentale ale domeniului, o sinteză academică salutară în inflația de „manuale” anglo-americane,  adică „1001 de cărți într-una singură” (Lucian Georgescu, în „Prefață”).

Tot despre scenariu tratează și Anatomia poveștii, de John Truby, tradusă la Presa Universitară Clujeană de lect. univ. dr. Alexandru Maftei. Inamic al viziunii mecaniciste asupra scenariului, Truby își construiește „poetica practică pentru povestitori” (cum o definește el însuși) pe analogia cu un organism și organizează procesul de creație pornind din interiorul poveștii. „Este și o anatomie a vieții înseși, dacă vreți”, scrie în prefață profesorul Maftei, care mai precizează că proiectul traducerii lui Truby a pornit de la nevoia comună de a îmbunătăți instrumentele și modalitățile de lucru pe care le folosește cu studenții săi la cursurile de scenaristică.

Primăvara lui 2024 a început cu vestea morții marelui istoric american de film David Bordwell și se încheie în România cu lansarea unei prime traduceri din opera lui: Istoria filmului: o introducere, scrisă de acesta împreună cu istoricii de film Kristin Thompson și Jeff Smith. Cartea, prima traducere în română a unei cărți de istoria filmului mondial după 63 de ani, va apărea în două volume, fiind o colaborare între editura Vellant și UNATC Press. Conf. univ. dr. Andrei Rus a coordonat un colectiv format din zece traducători, majoritatea afiliați UNATC, printre aceștia numărându-se și alți colegi și colege din departament: lect. univ. dr. Gabriela Filippi, lect. univ. dr. Cezar Gheorghe, lect. univ. dr. Irina Trocan, asist. univ. dr. Liri Chapelan, asist. univ. dr. Andreea Mihalcea, precum și mai mulți absolvenți ai programelor de studii din cadrul departamentului. 

Tradusă de asist. dr. Liri Chapelan, cercetător la UNATC, și publicată de editura Tact din Cluj-Napoca, Stiluri de voință radicală este cea de-a doua culegere de eseuri a lui Susan Sontag. În limba engleză a apărut în 1969, când, vorba criticului american J. Hoberman, „numele [lui Sontag] era sinonim cu Zeitgeist-ul”, iar adjectivul „epocală” nu este cu nimic mai puțin adecvat decât în cazul primei ei antologii de scrieri critice, „Împotriva interpretării” (1966). Două dintre cele mai mari eseuri dedicate de ea cinemaului – cele în care îi explică pe Ingmar Bergman, respectiv pe Jean-Luc Godard – se regăsesc în Stiluri de voință radicală. Prefața este semnată de conf. univ. dr. Andrei Gorzo.

Calendarul celor patru lansări editoriale (UNATC, str. Matei Voievod, 75-77): 

Anatomia poveștii – miercuri, 22.05, ora 18.00. la Sala Cinema.“Scenariul de film de la teorie la practică” va fi subiectul unei dezbateri cu Diana Ludu, studentă a masteratului de Scenaristică, asist. univ. Adrian Ionescu și lect. univ. dr. Alexandru Maftei, moderați de directoarea departamentului Scenaristică-Filmologie, conf. univ. dr. Ana Agopian. 

Scenariul de film. Istorie, teorie și practică – miercuri, 29.05, ora 18.00, sala Cinema, în cadrul unui eveniment „Cercul” Cărturești cu tema „Scenariul de film, sau adaptarea realității imediate și intermediate”, discuție moderată de prof. univ. dr. Lucian Georgescu, invitați scenariștii-regizori Andreea Borțun și Andrei Cohn. Discuția va fi urmată de o proiecție exclusivă a filmului „Săptămâna Mare” (Berlinale Forum, 2024) de Andrei Cohn, adaptarea nuvelei „O făclie de Paști” de I.L. Caragiale. 

Istoria filmului: o introducere și Stiluri de voință radicală vor fi prezentate publicului în evenimente care vor avea loc la începutul lunii iulie, în cadrul Galei Absolvenților UNATC; detaliile vor fi furnizate ulterior pe site-ul scenaristicăfilmologie.ro și pe pagina de Facebook a departamentului. 

Lansare „Anatomia poveștii” de John Truby

Departamentul Scenaristică-Filmologie al Facultății de Film din cadrul UNATC “I.L.Caragiale” are plăcerea să vă invite la evenimentul de lansare al cărții Anatomia poveștii – 22 de pași pentru a deveni un maestru povestitorde John Truby în traducerea lui Alexandru Maftei, apărută la editura Presa Universitară Clujeană.

Evenimentul de lansare va fi însoțit de o dezbatere pe tema “Scenariul de film: de la teorie la practică” și va avea loc miercuri 22 mai 2024, ora 18.00, Sala Cinema, la sediul UNATC din strada Matei Voievod, nr. 75-77.

Inamic al viziunii mecaniciste asupra scenariului, Truby își construiește „poetica practică pentru povestitori”(cum o numește chiar el) pe analogia cu un organism viu și organizează procesul de creație din interiorul poveștii spre exterior. „Este și o anatomie a vieții înseși, dacă vreți”, scrie în prefață profesorul Maftei, care mai precizează că proiectul traducerii lui Truby a pornit de la nevoia comună de a îmbunătăți instrumentele și modalitățile de lucru pe care le folosește cu studenții săi la cursurile de scenaristică. El a folosit deja cu succes Anatomia poveștii în procesul educativ al mai multor generații de studenți, dar și în propria activitate de creație.

John Truby este cel mai important consultant în materie de povești al Hollywood-ului și fondator al John Truby’s Writer’s Studio. El a fost consultant și doctor de scenarii pentru Walt Disney Studios, Sony Pictures, Fox Entertainment Group și HBO, printre alții, și a predat cei 22 de pași pentru scrierea unor scenarii extraordinare și cursul său de Genuri unui număr de peste douăzeci de mii de studenți din lumea întreagă. Anatomia poveștii a fost tradusă în toate limbile de circulație internațională.

Vor măsura distanța de la teorie la practica scenaristică patru vorbitori:

Diana Ludu, studentă a masteratului de Scenaristică de la UNATC și una dintre cele mai sensibile și fermecătoare voci auctoriale ale generației sale, 

Adrian Ionescu, asistent universitar și absolvent recent al programului de master Scenaristică, scriitor al câtorva proiecte performative foarte apreciate, 

Alexandru Maftei, regizor și scenarist, lector universitar, coautor alături de Adrian Ionescu al unui scenariu original de lung metraj aflat într-o fază avansată de dezvoltare, 

Ana Agopian, scenaristă și regizoare, directoarea departamentului Scenaristică-Filmologie, care va și modera discuția. 

Pe lângă o prezentare pe scurt a conținutului Anatomiei poveștii, publicul va avea ocazia unică de a arunca o privire în laboratorul intim de creație a celor patru vorbitori precum și în măruntaiele unui proces de mentorat complex, dedicat formării de autori în cinematografie și nu numai. Altfel spus, Anatomia poveștii va fi surprinsă în acțiune, poveștile poveștilor vor prinde viață și plăcerea de a scrie se va arăta dincolo de cuvinte.

Detalii despre carte puteți găsi aici.

Mai multe informații despre vorbitorii acestui eveniment și activitatea lor academică și artistică puteți găsi pe scenaristicafilmologie.ro sau în paginile următoare.

Contact: Alexandru Maftei 0724562631, alexandru.maftei@unatc.ro

Diana Ludu

Este absolventă a secției de Scenaristică-Filmologie a Facultății de Film din cadrul UNATC București, continuând cu un masterat de Scenaristică, unde este studentă în primul an. Publică cronici de film în revista online Acoperișul de Sticlă și lucrează la adaptarea literară a scenariului de lungmetraj, dezvoltat în perioada studiilor de licență, intitulat Ultima zi de vară. Scenariul de disertație, aflat în primele etape ale dezvoltării, se numește Dubla doi
Născută și crescută în Făgăraș, ea nu a uitat de unde a plecat, ca urmare poveștile la care lucrează sunt puternic legate de originile sale, îmbinând elemente din viața personală cu provocări ficționale. Investigarea relațiilor umane din cadrul familiei reprezintă una dintre ariile de interes ale Dianei, fiind complementară temei care o preocupă cel mai tare la momentul de față – ajungerea la maturitate.
înapoi

Adrian Ionescu

Este absolvent UNATC, Facultatea de Film, departamentul Scenaristică-Filmologie, și a finalizat masterul de Scenaristică în iunie 2023. Este asistent universitar din luna octombrie a aceluiași an. 

A colaborat ca scenarist și textier în diferite proiecte culturale, cum ar fi “Orbis”, serial audio nominalizat la premiile UNITER 2024 pentru cel mai bun spectacol de teatru radiofonic, spectacolul “Self ACME. Resort de reechilibrare și optimizare personală””Work in Progress”, spectacol la care a lucrat și în calitate de compozitor.

A câștigat, în calitate de coscenarist, concursul Write a Screenplay for Ioana Bugarin (2022), organizat de către Asociația Cinemascop cu sprijinul HBO Europe, iar în prezent lucrează la dezvoltarea mai multor proiecte de lungmetraj. 

Zona pe care o explorează este cea a realității imediate, aflată la confluența prezentului confuz și viitorului incert, a poveștilor oamenilor din jurul său, tratate într-o cheie subtil comică, empatică, cu tușe nostalgice.

Adrian Ionescu, Alina Pietrăreanu și George Ciucă nominalizați la Premiile UNITER pentru realizarea serialului radiofonic “Orbis”

Felicitări Adrian Ionescu, Alina Pietrăreanu și George Ciucă pentru nominalizarea serialului radiofonic “Orbis” la secțiunea teatru radiofonic a premiilor UNITER!

Adrian Ionescu este absolvent al programului de licență Comunicare Audiovizuală: Scenaristică, Publicitate Media, Filmologie precum și al masteratului de Scenaristică din cadrul UNATC “I.L.Caragiale” și actualmente cadru didactic în departamentul de Scenaristică Filmologie al aceleiași universități.

“Orbis” este un triller distopic care spune povestea unui grup de jurnaliști de investigație pe care dorința de a demasca o societate coruptă până în măduva oaselor îi face să își piardă liniștea și echilibrul. Serialul oferă o experiență audio imersivă unică pe piața românească cu o acțiune complexă desfășurată pe parcursul a 12 episoade. Orbis este un serial audio co-produs de Asociația Șangri-La Artistic Ground și Teatrul Național Radiofonic. Proiectul este co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.